Utilizando certificado A3, ao tentar assinar digitalmente um arquivo de NF-e, simplemente não acontece nada e o arquivo não é criado com a assinatura digital.

RESPOSTA: Internamente na biblioteca a excessão causada é esta: O CSP (provedor de serviços de criptografia) especificado não oferece suporte a este algoritmo de chave. Isto ocorre devido ao mau funcionamente do driver do gerenciador do certificado, bastando atualizá-lo para solucionar o problema. Veja mais informações no blog oficial da NF-e: http://nf-eletronica.com/blog/?p=90.